Atenção para as palavras parônimas e homônimas ...


Maria Solange
A princípio, temos que saber o que são parônimas (parecidas na escrita e na pronúncia) e homônimas (iguais na pronúncia ou na escrita ou nas duas). Ex.: tráfego (trânsito) e tráfico (comércio ilegal); soar (produzir som) e suar (transpirar) – parônimas. Sem (preposição) e cem (numeral); sobre (preposição) e sobre (verbo sobrar); são (verbo ser), são (santo) e são (sadio) – homônimas.
Além de ser importante saber o que é uma palavra parônima e uma palavra homônima, saber como se escreve e qual o seu significado, faz-se necessário para a compreensão de um texto. Atentemos para mais casos que estão presentes em nosso dia a dia:
1-> incipiente (iniciante) e insipiente (ignorante, que ignora os fatos).
2-> sessão ( reunião); seção(repartição); secção (divisão); cessão (doação).
3-> flagrante (pego no ato) e fragrante (perfumado).
4-> descriminar (inocentar) e discriminar (fazer diferença).
5-> alto-esporte (tipo de traje para uma festa) e autoesporte ( refere-se a carros).
6-> secretária ( funcionária) e secretaria (local de trabalho).
7-> em frente (adiante) e enfrente ( verbo enfrentar).
8-> despensa (quartinho de colocar objetos) e dispensa ( licença).
9-> destratar (xingar) e distratar (anular contrato).
10-> senso (juízo); censo (pesquisa) e consenso ( concordância).
11-> retificar ( arrumar, consertar) e ratificar ( confirmar).
12-> sexta ( numeral); cesta (vasilha, sacola) e sesta (soninho após o almoço).
13-> prenunciar (anunciar com antecedência) e pronunciar ( falar).
14-> preso (fechado, isolado) e prezo (estimo, considero, verbo prezar).
15-> coser (costurar) e cozer (cozinhar).
16-> despercebido (não notado) e desapercebido (desprevenido, sem dinheiro).
17-> pós (prefixo indicativo de após – pós-graduação) e pôs (verbo pôr ).
18-> trás (preposição); traz (verbo trazer) e atrás (advérbio).
19-> conserto (arrumação) e concerto (audição musical).
20-> deserto (vazio, espaço árido); decerto( com certeza) e dê certo.
Agora, muita atenção para aquelas palavras que dependerão do contexto para entendermos o sentido. Alguns exemplos de frases:
21-> O almoço está servido, pois sempre almoço ao meio-dia. (refeição e verbo)
22-> Entre e veja que não há nada entre os sofás. (verbo entrar e preposição).
23-> Vocês verão que, no próximo verão, a temperatura aumentará. (verbo ver e estação do ano).
24-> Ao colher uma rosa, a menina encontrou uma colher de chá. (verbo e talher).
25-> Para de conversar e vá para casa. (verbo parar e preposição).
(Foto: Reprodução/Internet)