Português e Literatura

Algumas expressões que oferecem dúvidas

Maria Solange
Janeiro 28/ 2020

Durante o nosso dia a dia, deparamo-nos com algumas expressões escritas erroneamente, tanto na mídia como em alguns textos escritos em entrevistas a emprego ou no próprio emprego. Vejamos algumas dessas expressões e procuremos prestar atenção, quando formos escrevê-las:

      ->   Seja bem-vindo! -> geralmente na entrada de escolas, empresas, conferências... sempre deve ser escrito com hífen. Porém, se for no sentido de ser bem vindo, ou seja, bem esperado será sem hífen. Ex.: O jogador foi bem vindo à cidade.

      ->  Vendas à vista e a prazo -> na segunda não vai crase, porque “prazo” é masculino.

     -> A  partir  de ... -> separado e sem crase.

     -> Das 10 h às 12 h -> sempre com crase. Na substituição fica: “Das 10 h ao meio-dia”.

     -> Proibido entrada... ou Proibida a entrada... -> com artigo flexiona; sem artigo, fica no masculino.

     -> Vende-se apartamento ... ou Vendem-se apartamentos ... -> neste caso, o verbo deve concordar com a palavra a que se refere.

     ->  Plantão 24 h ... -> nunca deve ser escrito com letra maiúscula nem no plural (Hs). E quando for horário, deve ser escrito assim: 24 h e 30 min ... ou 24:30.

     -> Entrega em domicílio -> porque quem entrega, entrega em algum lugar.

     ->  Estudos a distância -> não se usa crase, porque a distância não está determinada.

     ->  A  fim de  estudar... -> separado e sem crase, porque “fim” é masculino. Cuidar a diferença entre: afim = afinidade ... a  fim = finalidade.

     -> Jogos em nível estadual, municipal... -> porque, neste caso, indica a hierarquia; “ a nível” significa no mesmo nível. 

   -> Jogos interséries -> sem hífen, porque o prefixo “inter” só admite hífen diante de H – R.

     -> Prezados cidadãos ... -> o plural de “cidadão” se faz com “ãos”, nunca com “ões”.

    ->  Medidas socioculturais, socioeducativas, socioeconômicas... -> o radical “sócio” não admite hífen nem acento agudo, quando anexado a outra palavra.

    ->  Próprio, problema, procrastinar ... -> escritas com “pr”.

    -> Atenção para a diferença de escrita das palavras e seu devido sentido: cesta ( sacola); sexta (numeral); sesta ( soninho)... Ex.: Na sexta-feira, após a sesta, peguei a cesta e fui ao mercado fazer compras.

    ->  Levantem em pé ->  porque não se tiram os pés pra nada. Por isso, nunca “Levantem de pé...”

     ->  Duzentos gramas de mortadela... -> grama = peso -> sempre no masculino.

     ->  Mal-humorado e mau-humor... -> na dúvida, substitua por mal (bem) e mau (bom). Ex.: Ele é uma pessoa mal-humorada (bem-humorada). Ele levantou de mau-humor (bom-humor).

      ->Vamos à festa, chegamos ao colégio... -> verbos “ir” e “chegar, quando indicarem lugar, exigem a preposição “a”.



(Foto: Reprodução/Internet)




Compartilhe esta coluna em suas redes sociais